Here is the schematic diagram of the RS232 to TTL level
converter

Attention: If you have MAX232A or
MAX220, then you must change the values of all capacitors in the schematic, according to MAXIM.
In the
following array you see the values of the capacitors needed for
each chip.
| Chip |
Capacitance (ìF) |
| |
C1 |
C2 |
C3 |
C4 |
C5 |
| MAX232 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
| MAX232A |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
| MAX220 |
4.7 |
4.7 |
4.7 |
4.7 |
4.7 |
*Note: Special care you must take when
you connect the converter to the external circuit. You always
connect the RXD line of the converter to the TXD line of the
external circuit. Same thing with converter's TXD line. Connect
it to the RXD line of the external circuit. The following picture
shows this interconnection (e.g. with a microcontroller).

Pictures
In the following
pictures you see the converter, build on a small piece of Veroboard.
Here, you see how is connected with AVR
board of Education

If you don't have any serial port to your computer, you can use a USB to serial
converter. Here is an example picture.
